「他在健兒手冊的曲線上,一直落在最底下那條線外面,是不是該打生長激素了?」
先別急著下結論。唐氏症孩子出生時就比較小,之後也長得比較慢。[2] 健兒手冊的曲線是照一般孩子畫的,唐氏症孩子放上去,多數都會貼著最底下那條線,甚至跑到線外。
所以我會先換一把尺,改用唐氏症專屬的生長曲線。換好尺,再去找兩個會讓孩子長得更慢、但治得好的原因:甲狀腺和乳糜瀉。
重點速覽
先換對曲線再比
唐氏症大約每 700 個新生兒就有 1 個。[1] 他們的身高要畫在唐氏症專屬生長曲線上,跟同年齡、同性別的唐氏症孩子比。[2][3]
甲狀腺問題,長大前約一半會遇到
美國一家醫院的 508 位唐氏症孩子裡,24% 有甲狀腺的問題,推算到成年大約一半會遇到。甲狀腺功能不夠的孩子,有 2 成在 6 個月大以前就被發現。[5]
乳糜瀉常常沒有症狀
唐氏症孩子 100 個裡大約有 6 到 7 個有乳糜瀉。[7] 義大利每年幫唐氏症孩子抽血篩檢,找到的孩子多數沒有明顯症狀。[8]
打生長激素,長大後的身高沒差
瑞典讓唐氏症寶寶從嬰兒期開始打 3 年,打針那幾年長得比較快,停藥後又慢下來;追到成年,最後的身高和沒打的孩子一樣。這個研究只有十幾個孩子。[11][12]
唐氏症孩子的身高,要看哪一張生長曲線?
一般曲線和專屬曲線,比的對象不一樣
| 比較 | 一般兒童生長曲線 | 唐氏症專屬生長曲線 |
|---|---|---|
| 跟誰比 | 同年齡、同性別的一般孩子 | 同年齡、同性別的唐氏症孩子 |
| 唐氏症孩子會落在哪 | 常貼著最下面那條線,或跑到線外 | 多數落在幾條線之間 |
| 能回答什麼 | 跟一般孩子差多少 | 跟其他唐氏症孩子比,長得夠不夠 |
曲線上的每一條線叫「百分位」。落在第 50 百分位,是 100 個同齡孩子裡排中間;落在第 3 百分位,大約有 97 個孩子比他高。
美國研究用 637 位唐氏症孩子、1,520 次量身高體重的紀錄,畫出專屬曲線,用來看孩子跟其他唐氏症孩子比起來長得怎樣、營養夠不夠。[2] 英國和愛爾蘭[4]、瑞典[3]也有自己的版本,彼此有一點差距。選一套,之後都用同一套,前後才比得起來。
瑞典追蹤 354 位唐氏症孩子:出生時平均身長 48 公分;長大後男生 161.5 公分、女生 147.5 公分,大約 16 歲、15 歲就長完了。青春期來得稍早,抽高的幅度卻比較小。[3] 上國中以後跟同學越差越多,多半是這個體質,別自己嚇自己。
在專屬曲線上也一路往下掉,才要找原因
瑞典團隊做這套曲線,就是想早點發現乳糜瀉和甲狀腺低下,這兩個病會讓孩子長得更慢。[3]
怎麼看?把每次量的身高點在唐氏症曲線上。原本一直沿著某一條線走,後來越來越低、一條線一條線往下跨,就該帶去給醫師看。這種走勢比「現在落在第幾百分位」更重要,可以參考生長曲線百分位一直掉那篇。
體重也要一起看。研究回顧發現,唐氏症孩子過重或肥胖的比例,各研究從 23% 到 70% 都有,而且和睡覺時呼吸會卡住(睡眠呼吸中止)、血脂偏高有關。[14] 瑞典資料中,18 歲時 BMI 超過 25 的,男生 31%、女生 36%。[3] 平常可以先用生長曲線計算機把每次的身高、體重和日期記下來,看診時再點到專屬曲線上對照。
為什麼唐氏症孩子要定期驗甲狀腺?
甲狀腺是脖子前面的小器官,會做出幫助身體長大的荷爾蒙。它做得不夠,叫甲狀腺低下,本來就長得慢的孩子會長得更慢。[3] 唐氏症孩子遇到甲狀腺問題的機會,比一般孩子高很多。
來得早,也常常會自己好
| 研究 | 看了誰 | 發現 |
|---|---|---|
| 美國一家醫院翻病歷 | 508 位唐氏症孩子 | 24% 有甲狀腺問題,推算到成年約一半 |
| 同一份研究 | 有甲狀腺低下的孩子 | 約 2 成在 6 個月大前就發現 |
| 英國病歷資料 | 4,648 位唐氏症(含大人) | 30.4% 曾被診斷甲狀腺低下[6] |
驗甲狀腺常看一個叫 TSH 的數值,偏高代表甲狀腺可能不夠力。唐氏症孩子的 TSH 常常偏高一陣子,之後自己回來。[5] 所以一次報告偏高先別慌,等下一次抽血結果再決定。
新生兒篩檢通過了,也還不能放心
作者建議在新生兒篩檢之後、6 個月大的健兒檢查之前,再驗一次甲狀腺。因為有些孩子新生兒篩檢是正常的,到 6 個月內才出現甲狀腺低下。[5]
家長最容易忽略的是,甲狀腺問題不只出現在小嬰兒時期[5],之後也要定期抽血,多久驗一次依結果安排。不要靠「看起來沒精神、變胖了」去猜,抽血才準。孩子在專屬曲線上開始往下掉,也是該提早抽血的理由。[3]
乳糜瀉是什麼?唐氏症孩子要不要篩檢?
乳糜瀉是一種免疫的病:吃到麩質(小麥、大麥、黑麥裡的一種蛋白質,麵包、麵條裡都有)以後,小腸會發炎,養分吸收變差。唐氏症孩子得了乳糜瀉,常常沒有拉肚子,只是長得不好。
100 個唐氏症孩子約有 6 到 7 個,而且很安靜
| 研究 | 看了誰 | 有乳糜瀉的比例 |
|---|---|---|
| 2017 年合併 31 篇研究的分析 | 4,383 人 | 切片確診 5.8%,只看兒童是 6.6% |
| 義大利每年抽血篩檢 | 770 位唐氏症孩子 | 7.5% |
「切片確診」是從小腸取一小塊組織化驗,確定真的有乳糜瀉。合併分析的作者認為,這個比例已經高到值得幫唐氏症孩子篩檢。[7]
義大利的資料裡,確診時有症狀的唐氏症孩子只有 26%,一般孩子得乳糜瀉則有 79% 有症狀。症狀雖然少,抽血的抗體數值和小腸受傷的程度卻不輕。[8] 等到拉肚子才去驗,很多孩子會被漏掉。
怎麼驗?各國指引為什麼不一樣
抽一次血,看兩個項目:
- tTG-IgA(組織轉麩醯胺酶 IgA 抗體):得乳糜瀉時會升高的抗體。
- 總 IgA:IgA 是身體的一種抗體,先確認孩子自己做得出來。
總 IgA 太低或驗不到時,上面那個抗體就算有病也驗不出來,要改驗 IgG 類的抗體。抗體陽性,就轉給兒童腸胃科確認。[9] 這點對唐氏症特別重要,因為唐氏症孩子 IgA 做得特別少(選擇性 IgA 缺乏)的比例比較高。[10] 確診前先不要自己改吃無麩質飲食,不然會影響檢查結果。
要不要每個都篩,各國指引意見不同:歐洲和北美的兒童腸胃學會、英國唐氏症醫學團體主張每個都篩;美國兒科醫學會、英國 NICE 主張有症狀才驗。[10]
我的看法是,孩子在專屬曲線上長得變慢、或體重一直上不來,就不用等各國意見一致,直接抽血,並確認總 IgA 有一起驗。
唐氏症孩子可以打生長激素嗎?
可以跟醫師討論,但目前的研究還不夠,沒辦法說「唐氏症孩子都該打」。
研究看到的效果,和沒看到的效果
| 研究 | 怎麼做 | 結果 |
|---|---|---|
| 瑞典試驗(1999) | 15 位寶寶從 6 到 9 個月大開始打,打 3 年 | 打針期間身高往上追,沒打的往下掉;停藥後又長得慢 |
| 同一群孩子長大後(2010) | 青春期後回來檢查 | 最後身高沒差;頭圍比較大 |
打針那 3 年,孩子在一般曲線上往上爬了大約一大格(一個標準差),沒打的孩子反而往下掉。[11] 可是孩子的智力和大動作(像爬、走)發展沒有跟著變好,停藥後長高速度也慢下來。[11] 追到青春期以後,兩組最後的身高一樣;打過的孩子頭圍比較大,多數認知和動作的小測驗分數比較好,整體智商分數則沒有差別。[12]
兩篇加起來只有十幾個孩子,份量還不夠幫自己的孩子做決定。
什麼情況值得評估生長激素
唐氏症本身不代表缺生長激素:瑞典測了 10 位唐氏症年輕成人晚上的分泌量,跟一般人沒有差別。[13] 所以我會照這個順序來:
- 改用專屬曲線看身高。
- 驗甲狀腺、篩乳糜瀉。
- 看營養和睡眠。
- 前面都處理過,在專屬曲線上還是一路往下掉,才安排生長激素刺激測驗:用藥物刺激後分次抽血,看身體做不做得出足夠的生長激素。
睡眠要特別問。唐氏症孩子睡覺時呼吸道塞住、呼吸停一下(阻塞型睡眠呼吸中止)的比例,最高可到八成。[1]
唐氏症孩子得白血病(血癌)的比例比一般人高[6],開始任何長期荷爾蒙治療前,我會把這點拿出來和家長一起談。用藥要注意什麼,可以看生長激素副作用;哪些孩子適合打、效果和時機,整理在生長激素治療完整指南。
常見問題 FAQ
Q1:孩子在唐氏症曲線上走在中間,可是比同學矮很多,需要治療嗎?
Q2:孩子沒有拉肚子,還需要驗乳糜瀉嗎?
值得驗。義大利每年篩檢的唐氏症孩子,確診時只有約四分之一有症狀。[8] 只要孩子長得變慢、體重上不來,就該抽血。
回到開頭那個問題:在專屬曲線上沿著同一條線走的孩子,不必急著打針,好好記錄就好。開始往下掉,先查甲狀腺和乳糜瀉,生長激素排最後。
想讓我幫孩子把生長紀錄畫上專屬曲線一起看,可以預約大花醫師的生長門診;唐氏症以外會影響身高的遺傳原因,整理在身高遺傳與基因檢查。
大花醫師|梁盛賓,兒童遺傳代謝科醫師
本文為衛教資訊,不能取代醫師的診斷與評估。
延伸閱讀
參考文獻
- Guy K, Isaiah A. Association between upper airway obstruction and pulmonary hypertension in children with Down syndrome. Curr Opin Pulm Med. 2026;32(5):386-393. DOI: https://doi.org/10.1097/mcp.0000000000001287佐證:重點速覽第一張;模組四 H3-2(睡眠呼吸中止)。
- Zemel BS, Pipan M, Stallings VA, et al. Growth Charts for Children With Down Syndrome in the United States. Pediatrics. 2015;136(5):e1204-e1211. DOI: https://doi.org/10.1542/peds.2015-1652佐證:H1 導言;重點速覽第一張;模組一表格與 H3-1;FAQ Q1。
- Myrelid Å, et al. Growth charts for Down's syndrome from birth to 18 years of age. Arch Dis Child. 2002;87(2):97-103. DOI: https://doi.org/10.1136/adc.87.2.97佐證:重點速覽第一張;模組一 H3-1、H3-2;模組二導言;FAQ Q1。
- Styles ME, et al. New cross sectional stature, weight, and head circumference references for Down's syndrome in the UK and Republic of Ireland. Arch Dis Child. 2002;87(2):104-108. DOI: https://doi.org/10.1136/adc.87.2.104佐證:模組一 H3-1(各國有不同版本)。
- Pierce MJ, LaFranchi SH, Pinter JD. Characterization of Thyroid Abnormalities in a Large Cohort of Children with Down Syndrome. Horm Res Paediatr. 2017;87(3):170-178. DOI: https://doi.org/10.1159/000457952佐證:重點速覽第二張;模組二表格、H3-1、H3-2;FAQ Q1。
- McKenna C, Khanna KY, Cupp MA, et al. Prevalence of multiple morbidities and cancers in individuals with Down syndrome: A matched descriptive study using linked electronic health record data. PLOS One. 2026;21(6):e0349794. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0349794佐證:模組二表格;模組四 H3-2(白血病盛行率較高)。
- Du Y, Shan LF, Cao ZZ, Feng JC, Cheng Y. Prevalence of celiac disease in patients with Down syndrome: a meta-analysis. Oncotarget. 2017;9(4):5387-5396. DOI: https://doi.org/10.18632/oncotarget.23624佐證:重點速覽第三張;模組三表格與 H3-1。
- Lattuada M, Rebora P, Fossati C, et al. Features of Celiac Disease in children and adolescents with Down syndrome: a single-center experience of annual screening. Front Pediatr. 2025;13:1595256. DOI: https://doi.org/10.3389/fped.2025.1595256佐證:重點速覽第三張;模組三表格與 H3-1;FAQ Q2。
- Husby S, Koletzko S, Korponay-Szabó I, et al. European Society Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition Guidelines for Diagnosing Coeliac Disease 2020. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2020;70(1):141-156. DOI: https://doi.org/10.1097/MPG.0000000000002497佐證:模組三 H3-2。
- Dargenio VN, Attolico M, Cafforio A, et al. A systematic review of celiac disease recommendations for children with Down syndrome. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2026;83(2):304-313. DOI: https://doi.org/10.1002/jpn3.70469佐證:模組三 H3-2;FAQ Q2。
- Annerén G, Tuvemo T, Carlsson-Skwirut C, et al. Growth hormone treatment in young children with Down's syndrome: effects on growth and psychomotor development. Arch Dis Child. 1999;80(4):334-338. DOI: https://doi.org/10.1136/adc.80.4.334佐證:重點速覽第四張;模組四表格與 H3-1;FAQ Q3。
- Myrelid Å, Bergman S, Elfvik Strömberg M, et al. Late effects of early growth hormone treatment in Down syndrome. Acta Paediatr. 2010;99(5):763-769. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1651-2227.2009.01679.x佐證:重點速覽第四張;模組四表格與 H3-1;FAQ Q3。
- Myrelid A, Frisk P, Stridsberg M, et al. Normal growth hormone secretion in overweight young adults with Down syndrome. Growth Horm IGF Res. 2010;20(2):174-178. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ghir.2009.11.002佐證:模組四 H3-2(返工輪已移除表格第三列)。
- Bertapelli F, Pitetti K, Agiovlasitis S, Guerra-Junior G. Overweight and obesity in children and adolescents with Down syndrome—prevalence, determinants, consequences, and interventions: A literature review. Res Dev Disabil. 2016;57:181-192. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ridd.2016.06.018佐證:模組一 H3-2;FAQ Q1。